Keine exakte Übersetzung gefunden für مأوى ليليَ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مأوى ليليَ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "Necesitas refugiarte de la noche"
    "أنت بحاجة إلى مأوى ضد ليلة
  • Maw Maw usó el mío ayer, y no estoy segura del porqué.
    ،ماو ماو) استخدمت فرشتي الليلة الماضية) .لست متأكدة لماذا
  • En Newark, las personas sin hogar tienen que abandonar los albergues a las 7.00 de la mañana.
    وفي مآوي نيوارك الليلية، يتعين على المشرّدات المغادرة عند الساعة 7 صباحا.
  • Y desde que el encierro no se permitía, tuvimos que encontrar una manera nueva de vigilar a Maw Maw por la noche.
    وبحكم ان القفل اصبح ممنوعا كان يجب ان نجد طريقة جديدة لتتبع ماو ماو في الليل
  • Alguien ha ofrecido esta noche para proporcionar refugio.
    وعرضت شخص ما لكم هذه الليلة لتوفير المأوى.
  • la construcción de un nido seguro en el que pasar la noche, por ejemplo, lleva años de práctica.
    بناء مأوى مُصان لقضاء الليل ،على سبيل المثال .يتطلب سنوات من التدريب
  • El Relator Especial también formuló, en octubre de 2004, una declaración pública en relación con los desalojos forzosos y violentos de alrededor de 40 mujeres y 60 niños sin hogar del único refugio nocturno para mujeres de Nueva Delhi (India) por alrededor de 150 miembros del personal del Consistorio Municipal de Nueva Delhi, a los que acompañaban algunos policías de paisano.
    كما أدلى المقرر الخاص ببيان علني في تشرين الأول/أكتوبر 2004 يتعلق بحوالي 40 امرأة و60 طفلاً مشردين طردوا قسراً وبعنف من المأوى الليلي الوحيد المخصص للنساء في نيودلهي بالهند، وذلك على أيدي 150 من موظفي مجلس بلدية نيودلهي يصحبهم عدد قليل من رجال الشرطة بملابس مدنية.
  • En una zona tribal en Tripura, por ejemplo, muchas escuelas carecen de instalaciones físicas básicas convirtiéndose durante la estación de lluvias en refugio nocturno para el ganado, de tal suerte que las deficientes condiciones higiénicas de las escuelas afectan el rendimiento escolar de los niños.
    ففي إحدى المناطق القبلية الواقعة في تريبورا، ينعدم الحد الأدنى من الهياكل الأساسية المادية في العديد من المدارس التي تحوَّل بالتالي خلال فصل الأمطار إلى مأوى ليلي للماشية، مما يتسبب في سوء الأوضاع الصحية ويؤثر تأثراً سلبياً على أداء الأطفال في المدرسة(1).